Францу очень нравилось работать полицейским в своей родной небольшой баварской деревне, и перевод в Мюнхен просто выбивает его из колеи. Однако вскоре дело об убийстве заставляет его вернуться обратно в свои родные края.

Провинциальному полицейскому Францу Эберхоферу нужно спасти игромана Лотто-Отто от криминальных коллекторов и разобраться в обстоятельствах смерти его матери.

Франц Эберхофер поражен сплином. Отношения между полицейским, которого перевели в глубинку в качестве наказания, и его подругой Сьюзи испортились, а повседневная жизнь на работе требует от него совсем немногого. Однажды исчезает непопулярный директор школы Хёпфль, а несколькими днями ранее кто-то

Александр Громберг, в прошлом популярный музыкант, отчаянно пытается вернуться на большую сцену. Больше всего на это надеется его менеджер Франциска. Однако незадолго до важного концерта Александр, как положено рок-звёздам, напивается в хлам. Замена находится — деревенский парень Свен, копия